Mary Martin, Children & Theodore Bikel